哪种翡翠最稀有？
要说到翡翠的“珍稀”，那必须要提起一种叫作“玻璃种”的料子——这种有着透明质感、犹如玻璃光泽一般的原料，是翡翠中的上乘品，而其中最为珍贵的品种，则是具有荧光效应的“荧光玻璃种”。 用专业的术语来说，这种有强发光性的“荧光玻璃种”属于“高档冰种”，它是区别于普通冰种的——普通冰种的结构为纤维状或交织状结构；而“荧光玻璃种”的结构是粒状结构或者细微的点针状结构。 由于这种结构的缘故，使得“荧光玻璃种”在折射率上略高于普通冰种，且比重大、硬度也大一些（摩氏硬度6.5~7）。 除了结构上的区别外，“荧光玻璃种”与冰种在色调上也是有差别的，一般说来，冰种的底色为纯色（如纯白、纯灰等）或者两色相间的调子（如黑灰、白绿等），而“荧光玻璃种”则会有三色的调子出现，如黄绿/橙黄色、棕灰色等等，当然也有双色出现的情形。 在颜色上，“荧光玻璃种”可谓是有百种姿态了：除了传统的绿色之外，它还有蓝绿色、油青色、菠菜绿、翡红色、橙黄色以及粉紫色等等。 至于绿色上，“荧光玻璃种”的绿同普通冰种的绿一样，也是由铬元素导致的，只不过由于“荧光电荷”的缘故，导致其颜色的浓淡和鲜艳程度都远超过普通的冰种。
如果拿钻石来类比对“荧光玻璃种”的理解就容易多了——因为钻石的色级划分是按照“无色”——“浅色”——“彩色”来区分的，而“彩色”钻石中最珍贵的就是“艳彩钻”——也就是在无色到粉红色之间的各种鲜艳色泽的钻石，它们往往都以极快的速度售罄，因此也最有“值钱”的特性。 同理可推，“荧光玻璃种”就是类似于这种“艳彩”的色系，只是材质从钻石换成了翡翠而已。 所以，答案其实已经很清楚了——“哪种类别最稀有无可比性”，答案当然是“没有最稀有的种类，只有更合适的用途”——对于“荧光玻璃种”而言，最好的归宿就是成为一件精美的首饰，让适合它的主人佩戴出门。 毕竟，在如今这个“以形用主”的时代里，作为玉石之王的翡翠已经不再像以前那样纯粹了……