油青翡翠证书怎么？
你说的应该是指油青种吧，它的颜色是深绿色（黑）和浅绿色（灰白）两种，透射光下，可见绿色部分呈纤维状或束状分布，内部结构不明显；在反射光下显现深色部分的色调变淡；在偏振光下，其颜色的亮度和强弱都发生变化，绿色会变得更鲜艳一些。 由于油青种的绿色色调偏暗，所以不太适合年轻的消费者购买。但它也有自己的优点，那就是耐磨，耐腐蚀性比较好，并且密度高，质硬而脆，硬度较大，所以在雕刻的时候，通常选择用油青料来雕刻，因其不易崩裂，便于雕刻。
目前市面上常见的油青种翡翠大多产自于缅甸，少部分来自中国云南等地。因为其颜色特征跟被打磨掉的表皮厚度关系密切，一般很难见到完整的表面，而且透明度也会因此变得不是很理想。 现在大家看到的这种油青料的翡翠吊坠或者手镯，实际上都是过去的老料了。因为现在的翡翠开采已经和之前不一样了，很多都是切好块、大块大块的成品出来，不再像以前那样一点一点地挖了。
随着现在技术的发展，一些品质较好的翡翠原石会被用来做成高端的镶嵌首饰，比如佛公、吊坠等；而那些品质相对较差的，则会做一些数量比较大的手玩件，如平安扣、貔貅、葫芦等。这些饰品虽然用料大小不一，但价格区间却大都没什么差别，因为其本身价值本来就并不是很高。 不过要注意的是，虽然油青种翡翠的颜色总是给人一种深沉的感觉，但是它的价值却不是取决于颜色的深浅。因为影响它价值的最大因素是通透度，也就是透明度，如果质地细腻，透明度高，并且颜色均匀分布的话，那么这样的油青种翡翠价格就不会便宜。反之若通体发黑，没有任何光泽感，即使颜色再好看，其观赏性和价值都不会太高。