清朝书法家何红吉？
我是来改错的，红学大家周汝昌先生将“墨荷”误作“墨鹤”，导致后人沿用错误至今。其实“墨荷”二字正是出自清代书法家何绍基手笔（见图）。 这是何绍基给朋友写的信，现藏于中国国家图书馆。
“墨荷”是谦称，用现在的话来说就是“请多指教我的大作”的意思；而“粲甚”则是称赞对方写得非常好，相当于现代的“棒呆了！”“好极了！”“绝绝子！” 除了这封信，还有很多何绍基的书迹都写了这句“墨荷”。比如1854年他写给好友李凤苞的信（上图）、1868年为亲友书扇（下图）以及1870年所作《临乐毅论》等等。
不过，虽然这一细节被众多文学史和艺术史上所遗漏，但毕竟有“正名”之碑——那就是1936年中国政府为纪念何绍基建造了“墨荷堂”。 这座建筑原址于湖南省邵阳市城内青石板街24号，后毁于文化大革命之中。直到21世纪初，当地才重新修缮了这座建筑并改名为“何绍基故居”对外开放。