这么看翡翠好？
个人看法，仅参考，无科学依据 一块好的天然翡翠是有“灵气”的，这种灵气来自两方面 一是自然界的鬼斧神工，二是人工的雕琢。
天然玉石形成的过程是很复杂的，因此每一块玉石都有其自己的特点，这就是大家说的“灵性”——因为稀少所以显得珍贵； 因为自然形成的形状不一样，所以每块玉会有自己独特的线条，或舒展、或紧凑，不同的人有不同的审美，你认为美的可能他认为一点都不美，反之也是一样，这是人的主观意识在起作用。
除了自然界的鬼斧神工外，人的因素也很重要。一块原石经过切、磨等工序后，会变成薄如蝉翼的薄片，只有通过设计，根据光线的强弱进行打灯观察来寻找最佳的雕刻形态——这中间的设计和工艺都非常重要，能够把原石的“灵性”通过雕刻师的巧手充分展现出来。有灵气的玉器能给人带来吉祥、好运，而一件拙劣的作品无论多贵都不会有人喜欢，这就是为什么同样买玉，有的人花了冤枉钱而有的人却十分高兴的原因之一吧。