翡翠种水的区别？
看到楼上的答案，感觉很好，再补充一个我自己的知识——种水，其实可以理解为，光在翡翠上漫反射的效果。 种，指的是翡翠结构细密的程度；而水，则指的是翡翠表面光泽（也就是光线反射效果）的润度。 种和水之间，并没有分界线的哦！比如：一块翡翠，可能因为结构比较粗，所以是豆种，也可能因为表面抛光好，光泽润度高，也是糯种或者冰种甚至更高级别的种…… 这就像是我们判断一个人“胖”与否的标准一样，是看体重还是看体型？都不是，要看整体观感！一个人的整体观感，是胖是瘦，是没有界限的！
所以，种和水的评判也是一样，没有绝对标准的！比如：
1.同样是豆种，这种成色的，看着很干很糙，是种不好的表现吗？（左图） 而这种，虽然结构也明显，但是水头足（右图），难道不是好的体现？ 从视觉上来看，右图的豆种反而显高档一些咯~
2.这是糯种的吊坠，这水头够不够？（左图） 当然不够啦！水头好的糯种是下面这样的—— 甚至这样—— （我咋这么能扯呢=_=）
3.冰种阳绿的戒指，这品质如何？（左图） 只能说一般般吧....这样品质的冰种阳绿戒指，我在店里看过很多，几百块的有，几千块的也有。所以，价值不能只看中颜色哦，种水也很重要哒~ 而像这样，细腻、通透、润泽的冰种阳绿戒面，才是真正的优质品。价格嘛，自然也不便宜啦~ 回到问题来，什么是好种水？怎样才算好种水？没有一个确定的界线，只能给出相对的概念——种水越好，翡翠越养眼，越是让人百看不厌，越盘越美丽。