黑皮能出什么料翡翠？
这个其实没有定论的，因为影响因素太多，但主要可以从两方面来分析： 首先是从“种”的角度考虑，也就是要判断其对应的种水如何。一般来说，如果种足够好，黑皮表层的黑色部分会逐渐褪去，露出里边的绿色（当然也有先显现绿然后慢慢褪色的情形），最终呈现的颜色是由绿色的浓淡、黑皮的厚薄以及表面的光滑程度所决定的，而种好的好处就在于结构细腻紧密，表皮光滑，色化现象更容易显露和保持。 比如下面这位大哥买的翡翠原石，是位于老坑口的新厂料子，皮较薄且结构较为松散，在擦口的局部已经有明显的翠色露出，按照这种速度，整块石头完全通透的可能性很大。
其次要从“色”的角度来看，也就是说要从颜色的浓淡、分布状况来分析。比如下面这两种情形： 一块翡翠原石除了表面有一层风化壳外，内部分布着大量石棉（白色纤维状晶体），石棉向外生长时往往会在表面留下一道道痕迹，这些纹理有的平行，有的交叉，如网状或树杈样；内部的颜色与表面颜色是有差异的，往往偏暗。这样的材质是做不出高档首饰的。
此外还有这种情况——外部的颜色深，向里的颜色逐渐变浅，到最后近乎无色，类似这种“由外及里”的色彩分布往往也会对最终成品的品质产生影响，具体的影响因素有色彩分布的面积比例，有无裂痕或其他瑕疵等。 所以啊，一块原料究竟能做出多好的首饰品，除却工艺的因素，上述两个方面都是需要认真考虑的。