书法对酒当歌人生几何?
“对酒当歌,人生几何”出自曹操的《短歌行》: 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沉吟至今。 呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。 越陌度阡,枉用相存。 契阔谈讌,心念旧恩。 月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依? 山不厌石,海不厌水。 苟非吾之所有,虽一毫而莫取。 惟天下之至诚,能尽其性; 惟天下之至静,然后天地之至动; 天若遗我圣人哲士,则必劳心力以造其极。 夫有高世之情而不引于俗,故动辄欲离群而索居。 有明达之识而不厉于众,故言辄欲曲成其暗昧。 “对酒当歌,人生几何”中的“当”是“面对、正对”的意思(见说文解字和康熙字典)。所以整句翻译过来就是:面对美酒应该放声歌唱,人生短促像朝露一样。这是曹操的《短歌行》中的一节,意思是说自己壮志未酬。在现在,这通常被用来表示人生苦短,应及时行乐的意思。 其实这首诗除了表达曹操壮志难酬以外也有他的政治主张在里面——招揽人才来建立统一天下的霸业。
曹公此诗作于建安五年冬,时值官渡之战前夕,曹操在军事上、政治上处于劣势。因此他亟需人才帮他扭转不利局势。于是就有了这首《短歌行》。 我觉得从曹公的政治背景来看的话就更好理解这句话的意思了:我对着美酒高歌,因为人生易老啊。我想招纳贤才来帮助我完成大业的时间不多了啊……