骁是什么生肖?
是马,但这里有两个问题要先弄清楚。 首先,“骁”在古文中是“骏马”的意思。例如《礼记·乐记》中有“马八尺之御,曰龙驹,曰骁骥”的句子;《庄子·马蹄》中也有“乘骐骥之车,披华藻之衣”的描述。这种“骏马”的概念一直延续到现在,我们看现代汉语词典中“骁”的定义就是“勇猛,勇猛的军马。” 所以“三英战吕布”里刘备手下第一悍将关羽手下的汗血宝马叫“赤兔”,而吕布手下最出色的骑兵曹性拥有的宝马名字就叫“赤兔”!可见这匹马在古代就是标准的“骏马”——毛色赤红如血,奔跑迅疾似兔。
其次,我们看看“肖”是什么意思——古代“肖”字指像,相似,同“消”。所以有“消逝”“消失”的意思。还有“减损”“降低”的作用。例如“销声匿迹”“削平天下”“消磨时光”等等。 从这两个“肖”的字义我们可以得到这样的信息——马的颜色会随着时间的流逝逐渐变淡(从红到褐);马的速度很快,快得就像兔子一样。 但问题是,这个“肖”字同时还是“相”字,意思是“对比,类似”。因此还引申出另外一组含义——“展现,表示,相当于”。 这个意思的“肖”可以通“晓”。“晓”的意思是“知道,明白”。
综合上面的分析,我可以给这个句子一个比较合理的解释——你的马和你很像,都很优秀。或者说,你的马和你的长相都很出众、十分耀眼。 至于为什么是用“肖”不用“晓”,这就要讨论一下这两个字在古代的区别了。
从字形上就可以明显看出,“肖”字左边是一个“夕”字——也就是说在古代这个字是一个多音字,晚上的“夕”加上“肖”的偏旁构成新字“宵”。而这个字与“晓”的字形是完全一样的,都是“月”加“肖”。只不过一个读音xiāo,一个读音xiǎo罢了。那么根据古代文字学中的“象形”“会意”“形声”等造字法则,也可以理解为什么不选“晓”字而选“肖”字了。
不过到了现在,两个字的读音和书写已经全部统一了,所以这个问题也就没有意义了。我只是为了分析这个成语更符合古人表达习惯而做出的假设而已……
如果这个假设成立,那么这个成语就相当于在说“你这个人很出色哦,你的马也很出色哦……”