翡翠石文可以消失吗？
题主可能误把“翠性”当成了“石纹”，所以才会问出这个问题—— “玉有石纹和翠性，那如果石头有了这两种东西会不会贬值啊？” 不会的。 在评价玉石的时候，“瑕不掩瑜”是最基本的要求之一；哪怕是有些小瑕疵，只要不影响美感，是不会让玉石的价值大打折扣的（不然那些带着一点点瑕疵的被称之为“残品”的玉器，岂不是都一文不值了么）。
在翡翠行业中，“翠性”是一种锦上添花的作用，它并不会影响或增加翡翠的价值。 因为翡翠之所以会拥有绿色是因为其中有着大量的铬离子或者锰离子，这些离子的存在形式为阳离子（Cr3+、Mn2+），而绿色的深浅则取决于上述两种元素的含量比。 而铬离子的特性就是容易形成含铬的氧化物，这种氧化物是晶体，称之为铬云母（K2[FeTi(Al)O6]•xH2O），它在翡翠内部呈星点状、线条状分布在晶粒之间，即所谓的“翠”。
当阳光照射到这样的“翠”上面时，就会发生反射和折射，从而将绿颜色进行二次强化，这样就形成了“翠性”——星星点点分布着的“翠”在底色的背景的衬托下形成的“形象”，也就是我们所说的“苍蝇翅膀”。 所以，从上述原理可以看出，带有“翠性”的翡翠说明其内含物为铬云母等含有色离子的矿物，这些成分只是影响了翡翠的通透程度而已，并不会对其价值造成多大的影响。
而如果内含有的杂质和结构疏松的部位被胶液填充后，反而会使翡翠的价值得到提升（例如巴拿马翠玉）。 至于题主所说是天然生成的还是人工处理的，这完全不会影响翡翠本身的价值。