翡翠种好指什么？
我简单的把翡翠的种分成三类： 玻璃种，冰种和糯种 一般我们把透明度好的叫做玻璃种，像玻璃一样通透。但是天然的玉石都是有一些杂质的，我们所说的玻璃种其实就应该是纯度高，未经过优化的翡翠，也就是纯天然玻璃种。当然这样的天然玉玻璃种价格也是非常昂贵的。 其次是冰种，冰种就像是冰块一样清透，给人一种冰冰凉的感觉，这种种的翡翠质地也是很好的，虽然不如玻璃种那样通透，但是也有半透明的状态了，价格也是比一般的糯种要好一些。 最后是糯种，从外观上看就和糯米汤差不多了，看起来不是特别的通透，有一种朦胧感。不过有些特殊情况的糯种也可以达到冰种甚至玻璃种的通透度，只是表面看起来是糯米汤的颜色而已。
当然，我们划分种的时候是没有颜色和结构上的区分的，比如绿色的宝石就是另一个种类了。 但是我们从日常的使用来看的话，可以把种再细分成： 玻璃种：晶莹剔透，像玻璃一样，没有任何的杂质，也没有棉絮之类的特征。
高冰种：有很高的透明度，但是会有一些杂质或者淡蓝色的荧光等等。 冰种：比较清澈，有一定透明度，可以看到底色，但是会有冰渣、棉絮等特征。 冰糯种：介于冰种和糯种之间，一般显示偏灰。
糯种：比较浊，透明度较低，可见底色，常有白色晶体或黑色斑点。 以上只是对不同种质的一个大致分类，要区分不同的种还是需要多观察多学习。