石英和翡翠哪个硬度高？
这个简单，拿个砂轮机，把两块石头用砂纸磨一下，看看谁的表面更光滑就可以了 当然这个实验不能说明全部问题，毕竟硬度高的石头，并不一定就把其他石头都磨平了。但是一般来说，这样实验出来的结果都是正确的（特别强调，本答案不保证绝对正确）。 以前没有砂轮机的时候，古人判断玉石的软硬，就是用刀来刻，能够刻动的就是软玉，无法刻动的就是硬玉。现在有了砂轮机，就不用这么麻烦，直接在石头上磨出痕迹，然后对照就知道。 不过要特别说明的是，这种测试方法，只能测量二者脆性和韧性之间的相对关系，并不能准确得出二者具体碰撞时，造成损害的程度大小。
另外需要说明一点，我们普通人所接触到的“硬度”概念是狭义的，只是指矿物抗压强度中的“抗压力强度”，实际上矿物学中所说的“硬度”，是一个广义的的概念，包括很多方面，除抗压强度外，还有抗磨损、抗刮划等等，这些不同方面的“硬度”，在多数情况下彼此是不同的； 而有些硬度指标，则是反映矿物晶格受破坏后，再修复的能力，与硬度物质的微观结构有密切的关系。如宝石研磨过程中，使用的抛光粉主要不是使用于硬度检测，而是利用其在酸性溶液中溶解的原理，通过测试其溶解速度，反推其晶格修复能力的速度，进而判断其硬度。