什么生肖待嫁而沽?

陆华博陆华博最佳答案最佳答案

说的好像你能买得着似的,你有钱吗? 你以为买彩票呢啊 ! 想多了。 这个“嫁”字用的很有意思,古人造字是很讲究的。 “女”旁表示跟女人有关。 “家”“吉”都是会意字。 意思就是把女子“娶”到家里就吉利了(当然现在不是这个意思了) 所以引申出来“嫁”的意思就是把女孩子“娶”回家当老婆(现代汉语中“嫁”没有这个意思了,但古汉语中一直有保留这个意思) 所以,这个“嫁”是“取”的意思,表示把东西、尤其是有生命的动物或人从外面“取”过来,带回家里。 而古汉语中“娶”是这个意思—— 《战国策·齐策二》:“南楚穷困,君去之,若不复还,必为仇雠。”注:“言楚王将自若而去,不复归来,终为仇敌也。”

明 杨慎《丹铅总录·卷一四·辨惑》:“谚云‘南橘北枳’,淮南王刘安使门客枚乘作《橘赋》以诮之……南方之橘,而移之于淮北,则为枳矣;然则淮以北人不可以居者,水土异也。” 我们看这里的“娶”字用的也是“取”的意思。 所以,用“娶”来暗示结婚,其实是很别扭的,古代文人骚客想出“窈窕淑女,君子好逑。”——其实这句话原本意思是“漂亮的姑娘啊你快来哟,我好捉迷藏呀。” 用字要表意,首先要理解这个字的本意,不要用现代汉语的习惯来强行解释古汉语中的词。 再来看待嫁而酤是什么意思——

宋司马光《涑水记闻》卷五:“时太皇太后听政,深虑嗣君冲幼,未谙事体,用光等言,欲为嗣君择师傅,教以天下之事。光建议:‘陛下今日为我天子,昨日为我百姓,此何理之可通耶?’”

元陶宗仪《南村辍耕录·卷十四·纪遗》:“又有一村妪,年六十馀,自号智珠。尝游广陵,止一寺中。夜半见一人引诸道士入后殿,其形甚伟。及旦,道士告以幽冥神鬼之事。此老媪惊悸无措,乃具疏于天,言夜来所见状。至晚,复有人持此疏赴寺中投与老媪收执。”

清·周亮工《书影》卷二:“东坡在儋耳,思茶而不能得,因作一词以自况日:‘道傍老妇,弥须爱惜。’”

这三条材料里的“嫁”字都用的是本义。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!